www.4huaa11.C0m

“在国民收入初次分配领域，灰色收入的存在扭曲了正常的要素报酬价格，这还会严重降低生产要素的使用效率，造成要素配置扭曲，直接影响未来的经济发展。”王小鲁说。他进一步认为，造成这些问题不应该归罪于市场化，而是因为制度存在漏洞，这说明一些重要方面的改革还远没有到位。

那一年的6月18日，24岁的刘强东带着工作两年攒下的12000元，在中关村海开市场租下了一个4平方米的摊位，买了一台二手电脑和一辆二手三轮车，开始了自己的创业之旅，京东多媒体——京东的前身成立。当时的京东多媒体是典型的线下渠道生意，即在柜台进货、卖货，先做批发，后转为零售。

沈浩对本报记者举例：“如果是日常生活用语，以及标准的一些话语，都没有问题，但涉及到诗、歌、抒情散文等，翻译结果容易出现问题。”北京市速记协会理事长唐可为认为同传翻译和速录都要求精准，速录员和同传翻译在速录和翻译过程中要求精简记录，进行语义理解后更接近讲话者的记录，而目前的同传翻译并不能做到结合上下文完整表达句子意思。

“分家”生长的“恒邦系”：曾间接参投《画皮II》《湄公河行动》《红海行动》今年7月，恒邦双林集团召开了2019年半年总结会，运营管理中心副总经理高峰宣布，“集团上半年签约及回款两项重要指标均超额完成，上半年签约任务完成103%、回款任务完成101%。”

王小鲁：库兹涅茨重点讨论过几个因素对收入差距变动的影响，其中两个最重要且互相关联的因素是工业化和城市化。库兹涅茨认为，工业化早期阶段，储蓄大量转化为资本，从而为富人带来更多的资本收益，导致收入差距扩大，但后来随着政府政策变化，如针对富人的遗产税、针对资本的征税、政府关于通货膨胀的政策等，削弱了富人的资本积累速度，在某种程度上缩小了收入差距。

界面新闻：导致收入差距扩大的不正常因素有哪些呢？王小鲁：不正常的因素就是后来出现的越来越严重的腐败，造成收入分配严重混乱。突出的是政府资源大量流失。本来财政用于公共项目的投资，或者是用于其它方面的公共服务支出，不明不白的进了一些个人的口袋，少数人迅速发财，一夜暴富。